Vas a querer actualizar la App de Gmail: estrena su mejor función en mucho tiempo

Recibir correos en diferentes idiomas es algo bastante común hoy día. También es bastante común el uso de la App de Gmail, el gestor de correo más utilizado en todo el mundo. Si cumples ambas cosas tenemos una muy buena noticia para ti: la app de Gmail ya traduce correos automáticamente. Puede parecer broma, pero no lo es. El servicio todavía no ha implementado un sistema de traducción para el cuerpo de los correos que se reciben en la app. Ahora, en 2023, se han dado cuenta de que es completamente necesario.

La mejor actualización de 2023 para Gmail

Gmail no es una app que se actualice mucho. Funciona a la perfección, cuenta con funciones interesantes y no los usuarios no necesitan constantes novedades. De vez en cuando Google nos deja con perlas como la que os traemos hoy, la traducción de correos desde la propia app.

Hasta el momento, y desde hace muchos años, la única forma de traducir un correo era copiar el texto, cambiar a una app de traductor, pegar el texto y leer la traducción. Ahora este proceso se simplifica hasta el extremo.

La aplicación de Gmail para dispositivos móviles ya muestra un botón para traducir el texto del correo electrónico recibido. Este botón solo se muestra cuando la app detecta un idioma diferente al configurado en el dispositivo. Basta con pulsarlo para que todo se traduzca, sin seleccionar el texto ni acciones extra. Un clic y listo.

La función está disponible en 100 idiomas y, como te puedes imaginar, necesita Internet para poder desarrollarse. Es decir, no puedes recibir un correo y más tarde intentar traducirlo en un lugar sin acceso a Internet.

Gmail ha pensado en todo: desactivación y configuración

La función no llega como una simple traducción entre idiomas. Google ha pensado bastante cómo dejar todo pulido. Si entiendes varios idiomas puedes seleccionarlos para que la app no te muestre la opción de traducción en los idiomas que sí entiendes. También puedes seleccionar idiomas que la app debe traducir siempre.

Esta opción ya está disponible en Gmail para Android y IOS, por lo que es cuestión de tiempo que aparezca en tu dispositivo. Si por algún motivo falla en algún correo electrónico siempre puedes pulsar sobre los 3 puntos y activar la traducción de manera automática.

Estamos ante una de las mejores actualizaciones de Gmail en mucho tiempo, y sin duda alguna, una de las mejores de todo el 2023. ¿La vas a utilizar?